Itsasontzia bere eginkizuna amaitu du eta Lurrera itzultzen da. Tripulatzaileek lo egiten dute craco txanoetan, baina bat-batean sistema kraskatzen da eta bidaiarietako batek esnatu egiten da. Ez du ulertzen zer gertatzen ari den eta bere esnatu goiztiarraren arrazoia ezagutuko du. Eta ikasi zuen lehenengo gauza airea hornitzeko sistema hondatuta dagoela. Beharrezkoa da bateriak aurkitzea eta pertsonen egonaldia erosoa bermatzen duten gailu guztiak kargatzea. Joan Sendoffeko konpartimentu guztiak ikuskatzeko, biltzeko beharrezkoak diren elementuak eta konponketa gailuak apurtuta.