Familia oporretara zihoan bitartean, lapurrak bere etxera igo ziren eta han erruz bete zuten. Jabeak itzuli zirenean, ikusitakoarekin asko tristatu ziren. Nahasketa ikaragarria gailentzen da, gauzak nolabait inguruan daude, armairuak hutsik daude, etxetresna elektrikoak desagertu egin dira. Poliziak urgentziaz deitu eta zereginetan amaitu zenuen. Inguruan arretaz begiratu behar duzu eta biktimen artean zer falta zen desagertutakoaren inbentario zehatza eginez. Hasi lehendik dauden objektuak bilatzen eta berreskuratzen An Easy Target-eko ostalarien zerrendaren arabera.