Hiri handi batean, edozer gerta daiteke eta era guztietako krimenak ohikoak ziren beste leku batzuetan bezala. Baina Hemeretzigarren etorbidea leku lasaienetako bat bezala hartzen zen, hemen edateko hainbat establezimendu zeuden arren. Baina gaur polizia-etxeak 19 etorbideko jatetxe baten deia jaso du, hilketa bat izan da eta oso ankerra. Emily eta Jonathan detektibeak gertakarira etorri ziren eta Grace Kondestableak topatu zituen gertakariari buruz gehiago kontatzeko. Egoerak auzoko biztanle guztiak harritu zituen, leku hau seguruena zela uste zuten eta orain beldur dira, hiltzailea gertu bizi dena izan daitekeelako. Kasua azkar konpondu behar dugu eta 19an Etorbidean dagoen Gaizkilea harrapatu.