Uda amaitzear dago eta urtxintxa arduratu da bere despentsak fruitu lehorrez betetzeaz. Mantendu besterik ez dute egin behar. Goizean hurritzera joan zen, baina harrituta geratu zen. Ez zen intxaur bakar bat ere aurkitu adarretan, ezta lurrean ere. Norbaitek lortu al du jaiotza intxaur guztiak hartzea? Bihurtzen da horixe gertatu zela. Fruitu lehor guztiak beste baso bateko katagorri arrotz ezezagun batek bildu eta eraman zituen. Squirrel Go Up-eko gure heroiak bere fruitu lehorrak non dauden trazatzea eta jakitea erabaki zuen eta zerura zihoazen airean flotatzen zituzten uharteak aurkitu zituen. Fruitu lehorrak gainean zeuden. Lagundu urtxintxa plataformetara salto egiten eta fruitu lehorrak biltzen. Lapurra gelditzen saiatuko da goitik harri erraldoiak botaz. Ziurtatu Squirrel Go Up-en gure urtxintxa minik ez dutela egiten.