Gaizkileek ez dute lo egiten, jendea edo estatua engainatzeko modu berriak planteatzen dituzte. Hudson poliziak Lawrence detektibeari lagunduko dio zama-lapurreta-koadrila ikertzen, karga-edukiontzi baten lapurretaz irekita dagoena. Helmugako portura iritsi zen eta museo batean amaitu behar zuen, balio handiko hainbat artelan zeudelako. Ontzia ireki zenean, baliotsuenak falta ziren. Polizia berehala sartu zen eta goian aipatutako detektibeak lanari ekin zion. Dirudienez, gaizkileek ondo planifikatu zuten operazio osoa eta bazekiten zer hartu, gainontzeko elementuak oso-osorik jarraitzen zutelako. Kasuak interesgarria eta zaila izango dela agintzen du, argi baitago lapurrak Karga Lapurreta Koadrileko pertsona apartak direla.