Uda amaieran eta udazken osoan urtxintxa arin batek fruitu lehorrez hornitzen du eta askotan egoera ezberdinetan sartzen da. Dagoeneko bi aldiz erreskatatu behar izan zuten eta berriro neska bihurria kaiola batean eserita dago. Turisten saskitik intxaurrak lapurtzea erabaki zuen, eta harrapatu egin zuten eta beraiekin eramango dute. Rescue The Squirrel 3-n, urtxintxa gorde dezakezu berriro. Agian honek azkenean pentsaraziko du eta ez harrapatuko. Bitartean, kaiola zaindu gabe dagoen bitartean, zentzuzkoa da giltza bilatzea, ziurrenik ez dago urrun, zergatik eramango zuten bahitzaileek berekin. Rescue The Squirrel 3-n tokiko biztanle lausengarriek lagunduko dizute beren itxura eta ostatu guztiekin.