Ez dago diru errazaren maitale gutxiago, beraz, poliziak ez du zertan atseden hartu behar. Lapurrek ez dute lorik egiten eta berriro ere lan zikina egin zuten Brad herritar errespetatuari lapurreta eginez. Shady Theft izeneko kasua Jessica detektibearen esku uzten da eta David kondestablea laguntzaile gisa esleitu diote. Braden etxera joan ziren lekukoak elkarrizketatzera eta frogak biltzera. Jabea harrituta dago, gauzarik baliotsuena kendu baitzuten - jende zirkulu estu batek bakarrik ezagutzen zituen antzinako elementuak. Brad jauna ez dago ohituta bere bilduma erakustera. Susmagarrien zirkulua murrizten ari da, baina biktimak ez du sinetsi nahi bere batek egin zuenik. Heroiek Shady Theft-en aurkitu beharko dute.