Ondoren Neytiri Jake hautatuta bere maitalea zintzotasuna on Eskerrak eman zintzotasunez zereginak egiteko besterik musu erabaki zuen. Baina ez da hain erraza egin, beren harremana antzeman dagoelako bizitzaren zuhaitza biztanle bakarra guztiek, baina, halaber, nire artalde izena. Saiatu joko Avatar heroi nagusia laguntzeko: Jake eta Neytiri harmonia onean elkarren maitasuna erakusteko. Inguruan bila, utzi besarkatu eta musuka beraz, arreta handiz, besteek ere ez zuen bere ekintzak nabarituko.