Timon eta Pumbaa, konpainia atsegina izan diren zain zain gozatzeko aukera izango duzu. Egun guztian lan egiten dute badian eta oso nekatuta. Baina gose piztiak besterik ez emateko, gero eta gehiago, plater berriak zorrotzak off egun bat. Eta, jakina, ezin dute uko egin die. Hala eta guztiz ere, oso bereziki, beren lana Timon eragina da zelaia utzi zuen. Hasten da, nor eta zer beste norbaitek balio ekartzea ahaztu. Laguntza eskubidea guztiak balioko dio.