Zure karpako zirkua herri txiki batera iritsi da eta basotik gertu dagoen leku huts batean dago. Artistak eta zerbitzuetako langileak maletak deskonprimitzen ari ziren bitartean, atrezzoa zabaltzen ari ziren bitartean, ezustekoa gertatu zen - lehoi batek ihes egin zuen. Nahasmenduan, kaiola blokeatzea ahaztu zitzaien eta harraparia lasai irten zen paseo bat ematera. Basoa oso gertu zegoenez, lehoia bertara joan zen eta laster desagertu egin zen bistatik. Galera aurkitu zenean, entrenatzailea zorabio batean erori zen, lehoia bere izarra zelako, programa osoa berarekin mantendu zen. Zuri, bertako bizilaguna zarenez, laguntza eskatzen hasi zinen bilaketan eta basora joan zinen, han bilatu beharra zegoelako. Nahiko urrun zihoala, ehiza aterpetxe bat ikusi zenuen, eta patioan lehoi triste bat zegoen kaiola bat zegoen. Erabat galduta zegoen eta itxuraz ez zuen ezer onik espero. Beharrezkoa da gizajoa salbatzea, seguruenik ehiztariek tranpa batera erakarri zuten. Aurkitu kaiolako giltza eta eraman presoa Rescue The Lion etxera zirkura itzultzeko.