Hiriko auzoetan lapurrak gertatu ziren tokian tokiko poliziak hiriko egiturak eta hiru lagunentzako detektibeen taldea eskatu zuten: Thomas, Sandra eta Charles, azken istiluen gunean. Taldeak lapurretan espezializatzen ditu eta dagoeneko delitu asko ikertu ditu. Lekukoen elkarrizketa egin ondoren, ia inork ez zuela lapurra ikusi zuen, emakume bakar batek itzal distiratsua nabaritu zuen. Azken lapurreta aurrekoen antzekoa da, hau da, villain edo talde osoarena jarduten duela. Saihestu lapur baten itzalpean biltzeko, nahitaez egilearengana joango dira.
