Lapurrak jauregiko aberastasunera igo eta garbitu egin zuten, baina bi polizia zeuden, etxera sartu ziren jabeekin hitz egin eta gaizkileei beldurra ematen zioten. Lapurrak ihes egitea lortu zuten, baina zerbait jasan behar izan zuten ala ez jakiteko, A Thief in the Run-en aurkitu beharra dago. Jabeak premiazko deitu zioten eta bere presentzia poliziak lokalak ikuskatuko ditu froga bila. Eragile taldean zaude. Biktimak galtzerik ez zuten gauzen zerrenda eman zuen. Lekuz gero, bidelapurrek ez zuten bere lana egin. Baina honek ez du bertan behera uzten etxea atxikitzea konpromisoa hartzera, eta hori delitua da.