Portal Box joko berrian, kolore jakin bateko kuboekin batera, hiru dimentsiotako mundu batera bidaiatzen duzu. Zure pertsonaiak ibilbide jakin batean aurrera egingo du, puntu batetik bestera transferituko dizkion atariak erabilita. Atarira iristeko kubo bat marraztu beharko duzu ibilbide jakin batean zehar. Zure heroia mugi dadin, erabili kontrol-tekla bereziak. Zenbatu zure ekintza guztiak eta joan zure bidean erortzen diren oztopoak.
