Michael detektibea hainbat urtetan lehen aldiz oporrak hartu eta lagun baten bisitara joan zen. Itsasaldeko herri txiki batean bizi da, lasai eta lasai. Gonbidatua bizi den lekutik itsasoa. Lekura iritsi zen eta harrera ona izan zuen. Bere laguna ere polizian lan egiten du, beraz, zerbait hitz egin behar izan zuten. Elkarrizketa atsegina telefono dei batek eten zuen, lagun bat lanera deitzen zen. Hilketa bat burutu zen, oso leku bakanetan gertatzen dena. Gure heroiak berarekin joatea erabaki zuen eta hilketaren eszena ikertzeko delituaren lekura begiratzea. Begi pare bat ona da eta lau hobeak dira, gainera, Michael da kapitalaren detektibe eta horrelako gaietan esperientzia gehiago du.
