Delituak egiten dira, poliziak konpontzen eta gaizkileak aurkitzen saiatzen dira, baina hori ez da beti posible. Kasu horietako bat garapenean egon da denbora luzez, baina ez du lurretik atera. Douglas izeneko hiriko enpresari ezagun baten hilketari buruzkoa da. Hasieran lapurreta bat zela pentsatu zuten, gero aberatsa agindu zutela adostu zuten, baina hiltzaileak ez zuen arrastorik utzi eta kasua geldiarazi zuten. Christina, Nicholas eta Heather detektibeek gaiaren amaierara heltzea erabaki zuten eta berriro hasi zuten ikerketa. Hainbat urte igaro dira, asko ahaztu dira, baina gazteek ez dute itxaropena galtzen eta badute, lagundu egingo diezu kasurik ez itxita.