XXI. Mendea da, teknologiak urratsez urrats garatzen ari dira; jendeak ez du telefonoak aldatzeko astirik, eta une honetan, nonbait, mendi magal berdeetan, artzainek ardi-artaldeak artatzen dituzte, beren arbasoek duela urte asko egin zuten bezala. Haientzat, ez da ezer aldatu lanbidean eta teknika batek ezin du aire freskoa, ur garbia eta belar urtsua ordezkatu animaliarentzako eguzki leunaren azpian. Gure heroia artzain handia da bere agindupean artalde ikaragarria duena. Hala ere, arrakastaz jokatzen du. Laguntzaile gazte batek eta txakur adoretsu batek laguntzen diote. Baina gaur gertakari bitxi bat gertatu da, otsoak bat-batean basotik salto egin du egun argian, ardiak beldurtu eta alde egin du, inoiz existituko ez balitz bezala. Artzainak ardiak zenbatzea erabaki zuen, badaezpada ere, eta bat falta zitzaion. Bere laguntzailea animaliei begira jartzeko agindu zion, eta berak basoan sartu zen falta zen ardi bila. Lagundu iezaguzu, ez dakizu zer gerta daitekeen han, baina zuregandik erreskatearen ardi salbamenduan logika eta logika behar izan dezake.