Anniek, Elizak eta Kristoffek egun osoa apaindegian igarotzeko asmoa dute. Duela gutxi Arendelle-n ireki zen eta dagoeneko ospea lortu du, eta hori guztia errege-familiak erakunde hau sarritan bisitatzen duelako. Zure burua ordenatzeko. Gaurko eguna oso berezia da, neguko pilota handi bat dagoelako, denek itxura ezin hobea izan dezaten. Apaindegira ilara hiru aurretik programatuta dago, baina printzesak eta haien laguna txandaz kanpo onartuko dituzte, apaindegia haiei esker baitago. Lehenik, hirurek txandaka makillajea egiten dute, gero ilea mozteko modan eta, azkenik, manikura Ice Ice Beauty apaindegian.