Pertsona zenbat eta aberatsagoa izan, orduan eta etsai gehiago ditu. Gainera, diru handiak elementu kriminalak erakartzen ditu. Gaizkile batzuek ekintza espontaneoak egiten dituzte, beste batzuek ondo prestatzen dute. Gary eta Laura detektibeak hiriko gizonik aberatsenetako baten etxera iritsi ziren, aurreko egunean lapurreta gertatu zela. Badirudi lapur batek ez zuela hemen jarduten, gutxienez bi baizik, eta bazekiten zer eta nora eraman. Ziur aski lapurreta egin aurretik, etxea ikusi egin zen eta, agian, etxean bertan artillero bat dago. Hori guztia jakin beharko dute gure detektibeek. Bitartean, etxea ikuskatu eta frogak bildu behar dituzu One Step Beyond-en. Gaizkile adimendunena oker dago.