Carter izeneko gizon lodi batek dieta egitera konbentzitu zuen, eta hozkailutik janaririk tentatu ez zedin, handik kendu zuten eta heroia bera Fat Carter Iheseko gela batean giltzapetuta zegoen, horrela ez atera kalera erostera goxoak edo erroiluak. Hainbat egunez heroikoki eutsi zion. Olo-barazkiak barazkiekin jatea eta ur pixka bat edatea, baina laster pazientzia agortu zitzaion, bere umorea nabarmen jaitsi zen eta kosta ahala kosta erabaki zuen zerbait nabarmenagoa eta gozoagoa jatea. Gizon lodiak etxetik edozein bide erabiliz ateratzeko asmoa du eta bi ateetako giltzak aurkitzen laguntzeko eskatu dio: bere gelatik eta Fat Carter Ihesaren sarreratik.