Delitu jakin bat ikertzerakoan, poliziak, oro har, ez du presarik ikerketaren xehetasunak publikoarekin partekatzeko, eta hori nahiko ulergarria da. Pertsona orok xehetasunak ezagutzen baditu, egileak aprobetxa dezake horretaz. Baina gure heroiak detektibeak dira: Michelle, Donald eta Constable Sandra beste material sailkatu baten aurrean, Forbidden Case deitzen da. Zigilu horren azpian hainbat kasu daude poliziaren artxiboetan, eta bereziki gure detektibeei interesatzen zitzaizkienak. Duela hamarkada bateko hilketa bati buruz ari gara. Egungo delituak harekin badu lotura, baina poliziari ez zaio dokumentuetarako sarbidea ematen. Debekua nolabait gainditzen badute, debekatuta kasuko heroiei laguntzen diezun jakingo duzu.