Auzoa, tradizionalki, lekurik lasai eta lasaiena izan da, non arau-hauste handiena supermerkatu batean lapurretatzat hartzen zen. Baina dena gertatzen da lehen aldiz eta eremu lasai batean delitu larri bat gertatu zen: hilketa. Carl mekanikaria bere garajean aurkitu zuten. Garraio propioa zuten ia guztiek ezagutzen zuten, biktima autoen konponketa profesionala baitzen. Suburban Crime izeneko auzia Walter detektibeak zuzentzen du, eta Joan udaltzainak laguntzen dio. Mekanikaria konfrontaziorik gabeko pertsona bat zen, ez zuen etsairik, eta are harrigarriagoa da nork hil behar duen. Motibo bat behar dugu, baina oraindik ez da aurkitu. Lagundu agenteei hilketaren xehetasun guztiak aurkitzen eta Suburban Crime-n erruduna aurkitzen.