Mark, Night Traveller jokoko heroia, mendi-ibilaldiak maite ditu, gizon gogorra da eta egun batean kilometro asko egin ditzake, mendiak igo eta jaisten. Normalean bere ibilbideak arretaz planifikatzen ditu, gauez errepidean aurkitzen ez dadin. Baina oraingoan naturak esku hartu zuen bere egitasmoetan. Erdibidean, heroia ustekabeko ekaitz batek harrapatu zuen, baina eguraldi iragarleek ez zuten horrelakorik iragarri. Azkar aurkitutako kobazulo batean itxaron behar izan nuen. Dena baretu zenean, azkar iluntzen hasi zen eta bidaiariak ondoen dagoen mendi-herrira azkar jaistea erabaki zuen, gau bat aurkitzeko. Jada ez du etxera joateko astirik, hau da, bertakoei aterpea eskatu beharko die Night Traveler-en.