Pango izeneko mapache bat paseo bat ematera joan zen eta txorien triloen soinuak grabatu zituen bere magnetofonoan. Zuhaitz baten azpian ezkutatu zen, baina bat-batean lurra bere oinen azpian mugitzen hasi zen eta mapacheak bidearen azpian bertan zulo bat egiten ikusi zuen. Horrela, laster ez da lekurik geratuko seguru ibiltzeko eta hori zuzendu behar da Pango on the Road. Heroiarekin batera, satorrak zuloak egin dituen basoko leku guztiak aztertu eta zigilatuko dituzu. Horretarako, Pango zulora konektatu behar duzu bide bat sortzeko. Aldi berean, zuloa ixteko erabili behar den pieza biribil bat dagoen tokitik pasatu behar da. Bidean lagunak agertzen badira, Pango on the Road-eko heroia bakarrik atsegin izango da.