Beste kasu bat ikertzen ari den bitartean, ikertzaile pribatu bat The Awakening-en estatu-sekretuak aurkitzean nahastuta aurkitzen da. Detektibea bere bezeroaren senarra galduaren bila ari zen eta kasua sinplea zela pentsatu zuen, baina zenbat eta gehiago argitu, orduan eta ulergaitzagoa egiten zitzaion. Mehatxatzen hasi ziren, eta behin eraso egin zioten eta buruan jo zuten. Gizon gizajoa denbora pixka bat igaro ondoren esnatu zen. Basoa eta iluntasuna dago inguruan, ona da pistola lekuan egotea. Linterna batekin batera prest zuela, heroia basotik irteteko modu bat eta gutxienez etxebizitzaren bat bilatzera joan zen laguntza eske, baina basoa sorpresaz beteta geratu zen, eta arriskutsuak izan ziren The Awakening-en.
