Diego et Dora sont allés à l'aventure dans les montagnes enneigées de Suisse. Toutefois, au cours d'une tempête de neige ne peut pas monter un roller coaster, d'où la nécessité de s'asseoir dans un des bungalows chaudes et trier à travers des photos illustrant amis. Diego accidentellement mélangé toutes les photos. Trouver des images similaires de nos héros qu'ils ne se disputent pas, en prenant deux images identiques.