En banlieue, plusieurs cambriolages ont eu lieu, la police locale a demandĂ© l'aide des structures de la ville et du groupe de dĂ©tectives, composĂ© de trois personnes: Thomas, Sandra et Charles, arrivĂ©s sur les lieux du dernier incident. L'Ă©quipe se spĂ©cialise dans les vols et a dĂ©jĂ enquĂȘtĂ© sur de nombreux crimes de ce type. AprĂšs avoir interrogĂ© les tĂ©moins, il a Ă©tĂ© constatĂ© que presque personne n'a vu le voleur, une seule femme a remarquĂ© une ombre flashĂ©e. Le dernier vol est similaire aux prĂ©cĂ©dents, ce qui signifie que le mĂȘme mĂ©chant ou le gang entier agit. ProcĂ©der Ă recueillir des preuves dans l'ombre d'un voleur, ils apporteront nĂ©cessairement Ă l'auteur.