Avec le héros du jeu Lost in Translation et son robot, vous atterrirez sur une planète intéressante appelée Thesaurus. Il est habité par des dinosaures colorés et, contrairement à ceux de la Terre, ils sont intelligents. Ils ont leur propre culture et leur propre langue, qu'il faut maîtriser si l'on veut établir une relation avec la planète et ses habitants. Pour accomplir la tâche diplomatique, vous devez apprendre vingt-cinq mots de base et comment ils se traduisent dans votre langue. Tous les nouveaux mots seront notés dans un cahier, et en face de chacun se trouvera une traduction. Pour découvrir la signification des mots, vous devez communiquer activement avec les autochtones et, grâce à un raisonnement logique, découvrir ce que signifie tel ou tel mot dans Lost in Translation.
