Les temps changent, le rythme de la vie s'accélère et à la ferme où habite Barbara, l'héroïne de notre histoire Valley of Wind, tout reste le même. Une petite maison, un morceau de terre, des êtres vivants, tout cela nécessite une attention et des soins constants. La fille n'a pas le temps de s'ennuyer, elle fait tout parce qu'elle n'est pas pressée. Mais aujourd'hui, elle aura de nouveaux problèmes. Parce que des amis viendront de la ville pour visiter. Ils veulent une pause de l'agitation d'une grande métropole et se détendre dans la nature. L'hôtesse veut leur préparer de bonnes vacances et elle a besoin d'un assistant. Le fardeau n'a pas à traîner, il suffit de trouver quelques éléments nécessaires.