Le dĂ©tective Nathan venait de terminer avec succĂšs l'enquĂȘte sur un autre cas, quand il en a immĂ©diatement plantĂ© un nouveau liĂ© Ă la distribution de drogues de contrebande Late Night Delivery. Un lot de mĂ©dicaments non approuvĂ©s pour la vente a Ă©tĂ© introduit dans le pays. Mais les marchands du marchĂ© noir ont dĂ©jĂ reçu des commandes et vont Ă©tablir des ventes. Un informateur fiable a suggĂ©rĂ© oĂč une rĂ©union de concessionnaires est prĂ©vue et notre hĂ©ros a l'intention d'y arriver et de couvrir complĂštement tout le gang, empĂȘchant ainsi la propagation de produits dangereux. Il a pris un assistant et est arrivĂ© sur les lieux, mais n'a trouvĂ© personne. Peut-ĂȘtre que la rĂ©union a Ă©chouĂ©, mais d'une maniĂšre ou d'une autre, l'entrepĂŽt doit ĂȘtre fouillĂ© en Late Night Delivery, et tout Ă coup les marchandises sont dĂ©jĂ en place.
