Il est impossible de prĂ©dire oĂč nous attend la fin, une personne est mortelle et, ce qui est le plus offensant, est souvent soudainement mortelle. DĂ©tectives partenaires : Cynthia et Ryan deviendront les hĂ©ros de notre histoire Death in the Clouds. La juridiction de leur succursale comprend l'aĂ©roport international, qui est situĂ© Ă l'extĂ©rieur de la ville. Ils y vont en ce moment. Depuis que le service de sĂ©curitĂ© local a signalĂ© qu'un passager mort en classe affaires a Ă©tĂ© retrouvĂ© dans un avion rĂ©gulier Ă l'arrivĂ©e. Cela a dĂ©jĂ Ă©tĂ© rĂ©vĂ©lĂ© lors du dĂ©barquement, lorsque l'homme n'a pas rĂ©pondu Ă la demande de l'hĂŽtesse de l'air de quitter la cabine. Un examen prĂ©liminaire du corps a montrĂ© qu'il s'agissait d'un meurtre possible, bien qu'il soit trop tĂŽt pour dire quoi que ce soit avant l'autopsie. Cependant, les dĂ©tectives, Ă leur poursuite, doivent inspecter l'avion et recueillir d'Ă©ventuelles preuves dans Death in the Clouds.