Vanessa et Paul sont des détectives qui enquêtent sur des affaires de contrebande. Habituellement, ils ont pu mener toutes les enquêtes jusqu'au bout et capturer les criminels, mais il y a l'affaire Crooked Pursuit, qui traîne depuis plus d'un an et c'est un peu embêtant pour les détectives. Nous parlons d'un gang de contrebandiers qui se livrent à la revente de pièces de monnaie de valeur à l'étranger, qu'il est interdit d'exporter en dehors de l'État. Le gang est bien organisé depuis longtemps ils n'ont pu être mis au jour. Mais finalement, un indice sérieux est apparu, et aujourd'hui les héros ont une chance d'attraper les criminels sur le chaud. Le transfert des pièces aura lieu à la station-service, l'heure est connue, il reste à attraper les bandits dans Crooked Pursuit.
