De temps en temps, la police doit travailler sous couverture lorsque d'autres méthodes pour attraper le criminel ne fonctionnent pas. Héros du jeu Night Train : les détectives Eric et Anna enquêtaient sur l'affaire des vols dans les trains de nuit. Les passagers riches ont été victimes de vols et les héros ont décidé de se faire passer pour un couple qui part en vacances. Ils montraient de toute leur apparence qu'ils n'avaient pas besoin de fonds, ils voyageaient dans le meilleur compartiment et s'asseyaient souvent dans le wagon-restaurant. Ce qu'il en adviendra, vous pouvez le découvrir dans Night Train si vous rejoignez l'enquête et observez la situation de côté.